Gemerské osvetové stredisko vydalo príručku o transkripcii nárečia
Snímka zdroj: (sk.wikipedia.org).
Transkripcii nárečia vo folkloristických textoch z oblasti Gemera a Malohontu je venovaná nová metodická príručka, ktorú vydalo Gemerské osvetové stredisko v Rožňave. Jej autorom je jazykovedec Gabriel Rožai.
„Hlavnou motiváciou pri tvorbe príručky bolo sprostredkovať základné informácie o možnostiach prepisu nárečových a folkloristických textov. Nárečia tejto oblasti sú totiž veľmi rozmanité a obsahujú hlásky, ktoré si vyžadujú osobitný zápis,” uviedol Rožai.
Príručka je podľa neho určená etnológom, kultúrno-osvetovým pracovníkom, ale aj folkloristom či zberateľom ľudovej slovesnosti. Ponúka nielen návod na prepis nárečových prejavov, ale aj charakteristiku a členenie nárečí a nárečových skupín v oblasti a tiež praktické príklady správneho použitia špeciálnych znakov a grafém pri transkripcii.
Horehronský viachlasný spev bol zapísaný do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO. Dnes (7. 6.) o tom rozhodli členovia Medzivládneho výboru na ochranu nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO na juhokórejskom ostrove Jeju na svojom 12. zasadnutí.
Ľudové jarmoky, tvorivé dielne, výstavy, súťaže, ochutnávky tradičných jedál, najmä však tanečné a hudobné programy viac ako troch tisícok účinkujúcich zo Slovenska i zahraničných hostí.
Interpreti ľudovej piesne z regiónov severného Slovenska – Kysúc, horného Považia, Liptova či Oravy - sa koncom septembra predstavia v Kultúrnom dome v Zázrivej na krajskej postupovej súťaži Stretnutie s piesňou.
V obci Klenovec v okrese Rimavská Sobota sa bude konať v poradí 44. ročník Gemersko-malohontských folklórnych slávností známych ako Klenovská Rontouka, zameraných na ľudové tradície našich predkov.
