Všetko najlepšie, pán Turanský, úprimné poďakovanie a veľa síl a dobrého zdravia.
Na zaslúžený odpočinok sa ešte nechystá, jeho aktivity a spoluprácu oceňuje aj miestny hasičský dobrovoľný zbor.
Náš dlhoročný kolega dobrovoľný i profesionálny hasič, bol medzi prvými platenými strojníkmi hasičmi v meste Pezinok. Neskôr bol profesionálny hasič, príslušník OVPÚ Bratislava vidiek so sídlom v Pezinku. Popri smenových službách spolu s manželkou vychovali dvoch synov, ktorí podľa otcovho vzoru si obľúbili automobily, motocykle, motory. Mladší syn Gustáv sa stal podľa otcovho vzoru hasičom príslušníkom OVPÚ Bratislava vidiek so sídlom v Pezinku. Spoločne sa starali i techniku i budovu historickej hasičskej stanice, pri zámockom parku v Pezinku.
Rudolf Turanský odišiel ako 60 ročný v roku 1983 na zaslúžený dôchodok. Naďalej ostal aktívnym členom DPO SR pravidelne sa staral o techniku i údržbu historickej hasičskej zbrojnice Pezinok a bol vzorom pre mládež a poradcom mladším kolegom. Je stále veľký fanúšik motorizmu a jazdí z veteránmi i na motocykli.
Vychoval spolu s manželkou dvoch synov i viacerých vnukov. Ako 90 ročný začal s rekonštrukciou rodinného domu v Pezinku v ktorom žije a je i tvorcom aktívnym sochárom spolu so synom Gustávom založili výrobu záhradnej dekoratívnej tvorby, kde produkujú sochy, fontány i ďalšie dekoratívne sochy pre hasičov osobitne plakety a sochy patróna sv. Floriána.
Podporuje výtvarnú súťaž žiakov ZŠ v Pezinku i okrese Pezinok, ktorú organizuje od roku 1983 DHZ Pezinok-SOU, na tému PO OČAMI DETÍ, kde venoval R. Turanský i mnohé sponzorské dary školám, deťom i hasičom.
Za svoje celoživotné dielo bol ocenený medailami od Hasičského a záchranného Zboru SR a DPO SR. Prezident DPO SR JUDr. Jozef Minárik mu prišiel k 90 narodeninám odovzdať do jeho rodinného domu v Pezinku medailu, Zaslúžilý člen DPO SR a ocenenie od mesta Pezinok mu osobne odovzdal primátor mesta Mgr. O. Solga.
K terajším 99. narodeninám v januári 2020 mu zablahoželali členovia DPO SR z Pezinka, Českej republiky a tiež Rakúska popriali mu dobré zdravie i do 100-ho roku jeho života.
